Versione 1.4 · aggiornata il 20/11/2026.
Questa informativa riguarda la visita del sito mattiaecarla · www.mattiaecarla.it, la fruizione dei contenuti e le eventuali iscrizioni ai giri organizzati.
1. Consultazione senza account e iscrizioni via email
Per consultare i contenuti non è necessario creare un account o autenticarsi. Se il gestore attiva i giri organizzati, chi desidera partecipare può inviare una richiesta indicando i dati strettamente necessari. L’indirizzo email identifica la richiesta per uno specifico giro e riceve un link personale: per i giri gratuiti il link conferma l’iscrizione; la funzione “Le mie iscrizioni” invia invece un accesso temporaneo alla casella indicata, senza mostrare pubblicamente se l’indirizzo è registrato.
2. Titolare del trattamento
Mattia Locrati & Carla Gottardello
Sede o recapito da completare
Email privacy da completare
3. Dati trattati durante la visita
| Dati o servizio | Perché vengono trattati | Presupposto |
|---|---|---|
| Dati tecnici di connessione: indirizzo IP, data e ora, risorsa richiesta, esito, browser e informazioni normalmente presenti nella richiesta HTTP | Consegnare le pagine, mantenere il servizio sicuro, prevenire abusi e diagnosticare malfunzionamenti. Possono essere registrati nei log del provider di hosting. Il titolare non dispone dei dati del fornitore di accesso a Internet né di strumenti che permettano di associare un indirizzo IP a una persona fisica. | Necessità tecnica del servizio e legittimo interesse alla sicurezza |
| Preferenza privacy salvata nel browser | Ricordare se mappe esterne e Analytics sono stati accettati o rifiutati e quando chiedere nuovamente la scelta. Non contiene nome, email o un identificativo personale e non viene inviata al server. | Necessità tecnica di rispettare la scelta dell’utente |
| OpenStreetMap | Fornire le immagini della mappa. Soltanto dopo una scelta positiva il browser contatta direttamente il server cartografico, che riceve l’indirizzo IP e gli altri dati tecnici indispensabili alla risposta. | Scelta positiva, facoltativa e revocabile |
| YouTube in modalità privacy avanzata | Riprodurre un video soltanto dopo il clic. Da quel momento il browser comunica direttamente con Google/YouTube, che può utilizzare propri cookie o strumenti di memorizzazione. | Azione volontaria dell’utente sul video |
| Iscrizioni ai giri: nome, email, telefono facoltativo, numero di partecipanti, stato della richiesta e accettazione delle condizioni | Verificare l’indirizzo email, evitare richieste duplicate per lo stesso giro, riservare i posti, comunicare informazioni organizzative e permettere gestione e annullamento. I dati di contatto sono cifrati nel database; dell’email viene conservato anche un valore non reversibile usato per individuare duplicati. | Esecuzione della richiesta dell’interessato e delle misure necessarie per organizzare la partecipazione |
| Pagamento PayPal, soltanto per giri a pagamento: riferimenti ordine e acquisizione, importo, valuta e stato | Acquisire la quota, riconciliare il pagamento con l’iscrizione, prevenire duplicazioni e gestire contestazioni o rimborsi. mattiaecarla non riceve né conserva dati completi di carte o credenziali PayPal. | Esecuzione della richiesta di partecipazione e adempimenti contabili applicabili |
| Statistiche interne dei consigli: identificativo del contenuto, giorno o data e ora del clic e solo il percorso della pagina interna di provenienza | Contare in forma aggregata visualizzazioni, clic e CTR dei prodotti o servizi consigliati. Non vengono registrati indirizzo IP, nome, email, cookie, user-agent, fingerprint, query di ricerca o identificatori del visitatore e non viene costruito un profilo individuale. | Legittimo interesse alla misurazione editoriale essenziale, senza identificazione o tracciamento tra visite |
4. Cookie e memoria del browser
L’applicazione non crea cookie di sessione durante la normale consultazione pubblica. Una sessione tecnica viene usata soltanto quando si apre o invia un modulo di iscrizione, si gestisce una prenotazione o si ritorna dal pagamento. Le funzioni strettamente necessarie non richiedono consenso. Mappe esterne e Google Analytics facoltativo vengono invece attivati soltanto dopo una scelta positiva.
| Nome o servizio | Tipo | Durata indicativa | Funzione |
|---|---|---|---|
mattiaecarla_privacy_consent | Memoria locale tecnica, non cookie | 180 giorni | Conserva versione, data e scelte relative a mappe esterne e Analytics esclusivamente nel browser. |
mattiaecarla_session | Cookie di sessione tecnico, HttpOnly e SameSite | Fino alla chiusura del browser | Protegge i moduli da richieste contraffatte e conserva messaggi temporanei durante iscrizione, gestione e pagamento. Non viene usato per profilazione. |
| OpenStreetMap | Risorsa esterna facoltativa | Secondo le regole del fornitore | mattiaecarla non richiede tasselli cartografici finché l’utente non abilita le mappe e non imposta cookie OpenStreetMap. |
| YouTube | Risorsa esterna attivata dal clic | Secondo le regole del fornitore | Eventuali cookie o memorie vengono gestiti da Google dopo l’avvio volontario del player. |
5. Rivedere le proprie scelte
Le preferenze possono essere modificate in qualsiasi momento, senza conseguenze sull’accesso ai contenuti ordinari. Disattivando le mappe, al loro posto compare un messaggio che spiega perché il collegamento a OpenStreetMap non è stato eseguito.
Lettura delle preferenze salvate nel browser…
6. Google Analytics, se attivato
Google Analytics è attualmente disattivato. Il sito non carica librerie Google di misurazione e non imposta cookie Analytics. L’eventuale richiesta di preferenze riguarda esclusivamente le mappe esterne.
7. Conservazione e cancellazione
I log tecnici sono conservati fino a 30 giorni, salvo necessità di sicurezza o obblighi di legge. La preferenza privacy resta nel browser per 180 giorni. I dati personali delle iscrizioni concluse vengono conservati fino a 365 giorni e poi anonimizzati automaticamente; riferimenti economici non personali possono essere conservati più a lungo quando necessari per obblighi contabili, contestazioni o tutela dei diritti. I token di conferma e accesso hanno durata breve e nel database sono registrati soltanto in forma non reversibile. I conteggi editoriali dei consigli possono essere conservati finché utili all’analisi storica; non contengono un identificatore individuale.
Il titolare non riceve dal fornitore di accesso a Internet l’identità associata agli indirizzi IP. Le iscrizioni, invece, sono individuabili tramite il riferimento personale o l’indirizzo email verificato, così da poter rispondere alle richieste dell’interessato.
8. Fornitori e collegamenti esterni
Il provider di hosting tratta i dati tecnici e inoltra le email necessarie al servizio. OpenStreetMap e Google/YouTube ricevono dati direttamente dal browser nei casi descritti sopra. Per i giri a pagamento PayPal tratta i dati necessari alla transazione secondo la propria informativa privacy. Si applicano inoltre la privacy OpenStreetMap Foundation e la privacy Google.
9. Diritti dell’interessato
Quando ricorrono i presupposti previsti dalla normativa, è possibile chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei dati. La pagina “Le mie iscrizioni” permette di recuperare in modo verificato le richieste associate alla propria email; per ulteriori interventi è possibile comunicare il riferimento al titolare indicato sopra. È inoltre possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
10. Aggiornamenti
L’informativa viene aggiornata se cambiano fornitori, finalità o strumenti. Una modifica sostanziale della versione invalida le preferenze precedenti e richiede una nuova scelta.